Lekcije o roditeljstvu iz plagijatskog teksta, a još glupog…

| 23. јун 2011. | 11 Comments

Postoji nekoliko stvari u našim  medijima na koje sam posebno  alergična – najpre manir novinara ponavljača, od kojih nikad neće postati Novinari –  takozvano „kopipejst“ novinarstvo. Nađu ljudi nešto negde, pametno rečeno iskopiraju, smuljaju takvih nekoliko pasusa i bez blama se potpišu ispod kao autori.

Druga, ne manje iritirajuća je, tretiranje dece i  roditeljstva uopšte u našim medijima – od površnog, preko zloupotreba raznih  vrsta, pa do malicioznog i nadobudnog „da ti ja nešto objasnim“  . I baš se obe te stvari sudariše u tekstu koji je Danas (nekada vrlo poštovan i profesionalan, a danas sve češće  u raljama najodvratnijeg „ekonomsko tajkunsko“ ropskog statusa i povlađivanja niskim ukusima) objavio u svom dodatku o psihologiji, a pod nazivom (nimalo privlačnim i vrlo ozbiljnim) „Šta sve podrazumeva roditeljstvo“ .

Toliko ispraznih reči, nazovi psihologije,  nerealnosti a uz to PLAGIJATA odavno ne videh u tekstu. Srećom, na vreme sam videla da se kao autor teksta ne pojavljuje niko od kolega/koleginica novinara, ali to ovu iritantnu pojavu u „Danas“-u ne čini manje sramotnom. Na primer, ovo:

(Uzmite u obzir statistiku: u 3 ujutru je hranjenje, u toku bebinog života menjaćete oko 10 000 pelena i, ako sada rodite bebu, to vas može koštati mnogo više nego što vaša trenutna plata može da podnese. Raspitajte se koliko koštaju svi potrebni rekviziti za bebu. Prema istraživanjima u Americi, od bebinog rođenja do njene 18 godine, roditelji na nju potroše više od 250 000 dolara)…

Zapamjtite: svako voli kuce i mace, ali oni jednom postanu veliki psi i mačke. Isto tako, predivne bebe postaju jednog dana tinejdžeri

Ako jedno od vas želi bebu, a drugo je zabrinuto oko finansijskih ili drugih prihoda, upitajte se da li ste spremni da snizite nivo kvaliteta vašeg dosadašnjeg života zbog bebe…

 

Izvor fotografije

ko ne zeli decu

I vidim da nisam jedina kojoj je zasmetao ton ovog teksta, čija je poenta negde – dooobro razmslite da li ćete imati decu, neizlečivo je kao i lepra, i HIV… A još stiže iz „uvaženog pera“ dveju „stručnjakinja“ – Renate Senić, diplomiranog psihologa i psihološkog savetnika i Aleksandre M. Đorđević, diplomiranog pedagoga i porodičnog savetnika.

Uvažene stručnjakinje, čiji je spisak titula i obuka koje su završile duži od mog spiska zvanica za svadbu, trebalo bi da (uprkos tome što u tekstu ima i korisnih i dobrih saveta)  razmisle o nekoliko BITNIH STVARI, koje je moj prijatelj Sole – roditelj i deo naše male čete džangrizala iz Udruženja RODITELJ mnogo lepo sažeo

bilo mi je potrebno 5 minuta da pronadjem izvor 80 odsto članka – doslovno su PREPISANA dva članka sa sajta „dr. Phil“. Nije zgoreg prepisivati od nekog ako misliš da je pametan, a tu ima i zaista lepih saveta, ali onda se

1. navede IZVOR

2. PRILAGODI TEKST DOMAĆOJ JAVNOSTI, a ne ovako, da se roditelji PRESTRAVLJUJU AMERIČKIM CIFRAMA OD 10.000 PELENA I 250.000 DOLARA, koje uostalom ni u originalnom članku nisu argumentovane ni potkrepljene izvorima

3. UKLJUČI MOZAK, pa se ne prepiše i neverovatna glupost kao što je “ u 3 ujutru je hranjenje“ (!!!), jer bi autorke trebalo da znaju kakve efekte, i pored svih lepih saveta iz teksta, može da ima ovaj članak na srpsku bedu i sirotinju koja bi se možda i usudila da ima dete.

Pojašnjenje:
Dr Phil je u SAD „selebriti psiholog“ i autor, slavan nakon gostovanja kod Opre pre petnaestak godina, i poprilično kritikovan od strane kolega psihologa.
Umešan je i u par skandala i parnica.

Roditeljstvo treba da bude promišljeno, planirano, roditelji treba da budu spremni na dete i da ga žele. Sve to stoji. Ali, zašto onda uvažene autorke, koje pretpostavljam imaju veliko iskustvo u u rešavanju porodičnih problema i savetovanju porodica, ne sačiniše pošten, iskren i ORIGINALAN tekst, baziran na njihovom iskustvu tokom rada,  koji mi neće ostaviti ovako mučan utisak posle čitanja?

Ali, bez obzira da li se meni ovakvo „pametovanje“ o roditeljstvu svidja ili ne (nekome će se možda baš dopasti, ili biti sjajan argument da nisu spremni na roditeljstvo – ( što je opet, poštenije nego rađati decu iz pogrešnih razloga ) ostaje BOLNA činjenica da je tekst velikim delom plagijat, da nema potpisane izvore, i da Danas, očigledno ne proverava mnogo kredibilitet svojih saradnika, ni kvalitet njihovih tekstova. A onda B92 (i ko zna koliko još sajtova) preuzima tekst, bez navođenja izvora sa kojeg je uzet…

Prim. aut.

Ovaj  tekst je moj, uz obilato korišćenje mudrih reči Siniše Soćanina :), uz njegovu dozvolu :)



Tags: , , , , , , , ,

Category: Čari roditeljstva, Udruzenje RODITELJ

About the Author ()

Novinarka, trostruka keva, blogerka. Moja najduža ljubav je ona sa papirom i olovkom.

Comments (11)

Trackback URL | Comments RSS Feed

Sites That Link to this Post

  1. Lekcije o roditeljstvu iz plagijatskog teksta, a još glupog… | www.blogovnik.com | 10. децембар 2011.
  1. Fatal error: Call to undefined function mysql_query() in /home/piskaral/public_html/wordpress/wp-content/plugins/comment-rating/comment-rating.php on line 219